Nay Collection
  • Current Exhibition
  • The Collection
  • Artists
  • Essays
  • About
Les Mineuses (The Young Women)

Les Mineuses (The Young Women)

image

🧾 DETAILS

Artist: Adama Kouyaté

Year: 2010 (print) / 1971 (original photograph)

Medium: Gelatin silver print

Dimensions: Not specified

Category: Photography / Contemporary Art

Room: Room 4 — Image, Memory & Identity

🧠 DESCRIPTION

This photograph depicts two young women standing side by side in a studio setting, positioned before a painted backdrop of an idealized landscape. Their posture is composed, their gaze direct, and their presence carefully staged.

The image combines elements of portraiture and theatrical construction: the artificial background contrasts with the clarity and individuality of the subjects.

Produced within Kouyaté’s studio practice in post-colonial Mali, the photograph reflects a moment where identity is not captured spontaneously, but consciously presented.

🔍 SIGNIFICANCE

  • Key example of West African studio photography tradition
  • Demonstrates portraiture as a space of self-representation and agency
  • Reflects post-colonial identity formation through image-making
  • Combines constructed setting with authentic presence
  • Marks a shift from narrative systems to individual embodiment

✍️ INTERPRETATION

With this work, the image undergoes a fundamental transformation.

In previous rooms, images were:

  • repeated,
  • structured,
  • industrialized.

Here, the image becomes inhabited.

The subjects are not characters within a system—they are individuals asserting their presence.

The studio setting introduces a subtle tension:

  • the backdrop is artificial,
  • the pose is composed,
  • yet the gaze is direct and undeniable.

Identity emerges precisely within this space:

👉 between construction and authenticity

The photograph does not document—it affirms.

This marks a decisive shift:

👉 the image is no longer produced by a system

👉 it becomes a site of presence and self-definition

🧩 POSITION IN THE COLLECTION

This work occupies a primary position within the collection, where identity is constructed through presence and staging.

It functions as an anchor, articulating a model of portraiture grounded in dignity, posture, and symbolic self-representation.

Within the collection, it is distinguished by its clarity and intentionality, where the subject actively participates in the construction of their image.

It affirms identity rather than questioning it

📚 PROVENANCE

Galerie Jean Brolly (Paris)

Reference

Mali.Adama Kouyaté.3